“Facilitating research and knowledge translation aimed at understanding and promoting the health of people living in rural and remote Canada”